「あいしん葬祭」は、 穏やかな最期を願う全ての人のためのメディアです。

お悔やみの言葉への返事のマナーと注意点|すぐ使える例文と心配りで失敗しない正しい対応方法

白とピンクのアルストロメリアと菊の花束
弔辞・弔電・挨拶・連絡

大切な人を失った悲しみの中で、「お悔やみの言葉」にどう返事をすればよいのか、戸惑いを感じている方は多いのではないでしょうか。

お悔やみの言葉に対する返事は、失礼のないマナーや相手への配慮が求められるため、普段以上に言葉選びや対応に悩みがちです。

本記事では「お悔やみの言葉 返事」に関する基本から具体的な例、避けるべき表現やマナーまで、状況に応じた適切な対応方法を丁寧に解説します。

いざというときに落ち着いて伝えられるよう、ぜひ最後までご覧ください。

お悔やみの言葉の意味と返事の基本

黄色いガーベラと白い胡蝶蘭が映える華やかなフラワーアレンジメント

お悔やみの言葉は、大切な人を亡くした方に寄り添い、悲しみを共有するための大切な表現です。

相手の気持ちに寄り添い、心を込めて伝えることで、支えとなることができます。

また、お悔やみの言葉に返事をすることで、相手の思いやりに感謝の気持ちを伝え、円滑な人間関係を築くことができます。

お悔やみの言葉の由来と意味

お悔やみの言葉は、古くから日本の文化に根付いている礼儀のひとつです。

故人や遺族を思いやる心から生まれ、相手の悲しみや喪失感に共感する気持ちを表現します。

「このたびはご愁傷様でございます」「心よりお悔やみ申し上げます」などの定型句がよく使われます。

  • 相手の悲しみに寄り添う気持ちを伝える
  • 故人を偲ぶ思いを込める
  • ご遺族を励ます目的がある

こうした表現を使うことで、相手の心を傷つけず敬意を示すことができます。

代表的な言葉 使う場面
ご冥福をお祈りします 一般的な弔辞やお悔やみの場面
ご愁傷様でございます 遺族への直接の言葉
心よりお悔やみ申し上げます 手紙やメールにも使用可

お悔やみの言葉に対する返事の重要性

お悔やみの言葉をいただいた際に返事をすることは、相手への感謝の気持ちを伝える大切なマナーです。

お悔やみの際はご遺族も心身ともに大きな負担を抱えているため、無理のない範囲で簡潔に気持ちを表せば十分です。

返事をすることで、周囲との関係を円滑に保ちやすくなり、心強いサポートを得るきっかけにもなります。

お悔やみの返事をするときの基本的なポイントは次の通りです。

  1. 無理のない範囲で丁寧に感謝を伝える
  2. 簡潔に気持ちを表現する
  3. 相手の思いやりに対し敬意を込める

例えば「わざわざのお心遣いありがとうございます」「励ましの言葉をいただき、心強く思います」などが一般的な返事となります。

返事を通じて、相手の心遣いに対し感謝し、今後の付き合いにも良い影響を与えることができます。

お悔やみの言葉への返事の仕方

白とピンクのアルストロメリアと菊の花束

お悔やみの言葉をいただいたとき、どのように返事をすればよいか戸惑うことは少なくありません。

状況に応じて適切に対応することで、相手に感謝の気持ちと誠意を伝えることができます。

対面での返事の方法とマナー

対面でお悔やみの言葉をいただいた場合は、まず相手の目を見て、なるべく丁寧に対応しましょう。

たとえば「ご丁寧にありがとうございます」「お気遣い感謝いたします」など、簡潔でも心を込めた言葉が大切です。

深くお辞儀をして感謝の気持ちを表現するのも良い方法です。

悲しみの中で長く話すのが難しい場合でも、無理に会話を続けようとせず、「恐れ入ります」といった短い言葉だけでも問題ありません。

感情が高ぶってしまうこともありますが、無理をせず自分の気持ちのまま素直に返事をしても、相手は理解してくれるでしょう。

電話でお悔やみの言葉を受けた際の対応

電話でお悔やみの言葉をいただいた場合は、はじめに「お電話ありがとうございます」と感謝の気持ちを伝えます。

続いて、「お気遣い感謝いたします」「心より御礼申し上げます」といった言葉でお悔やみの気持ちに対しお礼を述べましょう。

相手が弔問など訪問を希望される場合は、日程や状況を簡潔に伝えて調整します。

悲しみの気持ちで冷静に話すのが難しいときは、「申し訳ありません、今は落ち着きませんので後程ご連絡いたします」と一言付け加えても問題ありません。

電話を切る際は改めて感謝の気持ちを伝え、「ありがとうございます」と締めくくります。

  • 電話口でも声のトーンを落ち着かせる
  • 急ぎの要件がなければ長話は避ける
  • 控えめな言葉遣いを心がける

メールでの返事の作法と例文

メールでお悔やみの言葉を受け取った場合は、できるだけ早くお礼の返信を送りましょう。

書き出しには「この度はご丁寧にお悔やみのお言葉をいただき、誠にありがとうございます」といった文言が一般的です。

身内が亡くなったことへの悲しみや状況に触れる場合は、長文になりすぎないよう注意します。

簡潔かつ丁寧な表現が好まれます。

シーン 例文
一般的な返事 この度は温かいお言葉をいただき、心より御礼申し上げます。
親しい友人へ ご連絡ありがとう。温かい気持ち、とても励まされました。
上司や目上の方に ご多用のなかご配慮いただき、深謝いたします。今後ともご指導のほどよろしくお願い申し上げます。

形式を重んじたい場合は、お悔やみへのお礼と今後のお付き合いにも言及するとより丁寧です。

LINEなどSNSの場合の返事の注意点

LINEやSNSでお悔やみのメッセージを受け取った場合、カジュアルになりすぎないよう注意が必要です。

絵文字やスタンプは控え、できるだけ落ち着いた言葉で返しましょう。

「ご配慮感謝します」「温かいお言葉、本当にありがとうございます」など、短くても丁寧なフレーズがおすすめです。

第三者が見られる投稿ではなく、個別メッセージで返すとより配慮が感じられます。

もし文章での返信が難しい場合は、既読のみで失礼にならないよう後から「お返事が遅れて申し訳ありません」と丁寧な一言を伝えると良いでしょう。

英語でお悔やみの言葉を受けた際の返事

英語でお悔やみの言葉をもらった際の返事は、シンプルかつ心のこもった表現が好まれます。

例として「Thank you for your kind words」「I appreciate your sympathy」といったフレーズが使えます。

より丁寧に返したい場合は「Your support means a lot to me during this difficult time.」のように、自分の気持ちを添えると良いでしょう。

返事はできるだけ早く、伝わりやすい短い文章がおすすめです。

場面 英語の例文 日本語訳
一般的な返事 Thank you for your condolences. お悔やみいただき、ありがとうございます。
親しい友人へ Your support is truly appreciated. あなたの支えに心から感謝します。
目上の人へ I sincerely appreciate your kindness. ご親切に心より感謝申し上げます。

相手との関係や状況に合わせたフレーズを選ぶことで、しっかりと感謝の気持ちが伝わります。

「お悔やみ申し上げます」に対する具体的な返事例

白い菊の花が緑の葉に囲まれて咲いているクローズアップ

「お悔やみ申し上げます」という言葉をいただいたとき、どのように返事をすれば良いか迷ってしまう方も多いです。

場面や相手によってふさわしい返答の仕方や言葉選びがあります。

基本的には、相手の心遣いに感謝を伝えることが大切です。

また、黙礼や故人にまつわる思い出を添えることで、より丁寧なやりとりとなります。

感謝を述べる返事例

お悔やみの言葉をいただいた際は、まず感謝の気持ちを伝えるのが一般的です。

シンプルな言葉で構いませんので、相手の気遣いに対して「ありがとうございます」とお礼を述べます。

  • 「ご丁寧にお悔やみのお言葉をいただき、ありがとうございます。」
  • 「お気遣いくださり、心より感謝申し上げます。」
  • 「この度はご配慮いただき、誠にありがとうございます。」

場の状況や相手との関係性によっては、短く「ありがとうございます」とだけ返すことも失礼には当たりません。

故人に対する感謝や思い出を共有する返事例

特に親しい方からお悔やみの言葉をいただいた場合は、故人との思い出や感謝の気持ちを伝えても温かい返答となります。

下記は具体的な返答例です。

返事の例 内容のポイント
「生前は大変お世話になりましたこと、心より感謝しております。」 故人への感謝を伝える
「○○(故人名)も生前、貴方のことをとても大切に思っていました。」 故人と相手の関係性に触れる
「皆さまの温かいお言葉に、家族一同救われております。」 ご遺族全体の感謝を表す

話しやすい間柄であれば、故人とのエピソードや楽しい思い出話を短く伝えるのも良いでしょう。

黙礼による返事の実践

葬儀や通夜などの場面では、言葉だけでなく黙礼(軽く頭を下げる)で返事をすることもマナーとされています。

特に大勢の弔問客に対しては、言葉を省いて黙礼だけでも問題ありません。

無理に声を出さず、静かに会釈をして感謝の気持ちを表します。

気持ちが落ち着かない場合は、目を合わせて軽く頭を下げるだけでも、十分に相手へ気持ちは伝わります。

特定の相手(友人、上司、取引先)への返事例

相手の立場や関係性によって、返事の内容を工夫しましょう。

相手 返事の例
友人 「来てくれてありがとう。心強かったよ。」
上司 「お忙しい中ご弔問いただき、誠にありがとうございます。」
取引先 「ご丁重なお悔やみをいただき、心より御礼申し上げます。今後とも変わらぬご指導をお願い申し上げます。」

このように相手ごとに表現を変えることで、より丁寧で心のこもった返答となります。

お悔やみの言葉への返事において避けるべき表現

白い菊の花が緑の葉に囲まれて咲いているクローズアップ

お悔やみの言葉への返事には、相手の気持ちを大切にしながらも配慮が求められます。

間違った表現や不適切な言葉を使ってしまうと、相手に不快な思いをさせたり、場の雰囲気を損ねたりすることがあります。

適切なマナーを意識して対応することが大切です。

忌み言葉や重ね言葉を使用しない

お悔やみの場面では避けるべき言葉がいくつかあります。

特に「忌み言葉」と呼ばれる、不幸が重なることを連想させる言葉や、同じ言葉を繰り返す「重ね言葉」はタブーとされています。

  • 「重ね重ね」「たびたび」「再び」などの重複表現
  • 「帰る」「消える」「繰り返す」などの忌み言葉
  • 「皆様」「なお一層」などの繰り返しや強調表現

これらの言葉は、遺族の気持ちを考えて使わないようにしましょう。

不適切な感情表現を避ける

返事の際は自分の感情ばかりを強調しないよう注意が必要です。

避けるべき表現 理由
「とても動揺しています」 自分の感情が中心になり、相手への配慮が不足するため
「悲しみが止まりません」 必要以上に気持ちを吐露すると、相手に気を使わせてしまうため

あくまで感謝の気持ちを伝え、相手を気遣う姿勢を持つことが大切です。

長すぎる表現や詳細な説明を控える

お悔やみの返事では、長々と自分の近況や出来事を話すのは適切ではありません。

簡潔で心がこもった返事が理想的です。

たとえば、「いつも支えてくださりありがとうございます」と簡単な感謝の言葉で十分です。

詳細な状況説明や長い思い出話は、場の空気や相手の負担を考慮し控えましょう。

お悔やみの言葉に対する返事をする際のマナーと注意点

白い菊の花とリボンが置かれたシンプルな背景の画像

お悔やみの言葉に対する返事は、状況や気持ちに配慮しながらおこなうことが求められます。

悲しみの中でも、相手の思いやりに感謝の気持ちを伝えることが大切です。

ここでは、返事をする際のマナーや注意点について紹介します。

落ち着いた態度で対応することの大切さ

お悔やみの言葉をいただいた際は、深い悲しみの中にあっても、できるだけ落ち着いて応じるよう心がけましょう。

感情が高ぶってしまうこともありますが、相手もお気遣いの気持ちから声をかけてくれています。

無理に笑顔を作る必要はありませんが、丁寧な口調と落ち着いた態度で返事をするのが理想的です。

たとえば、「ありがとうございます」「お気遣いいただき感謝いたします」といった簡潔な言葉でも、落ち着いて伝えるだけで十分です。

特に葬儀やお通夜の場では、控えめで誠実な対応が求められます。

  • 無理に明るい表情を作らない
  • 声のトーンは控えめにする
  • 短い言葉で丁寧に伝える

ご遺族への配慮を忘れない心配り

お悔やみの言葉に返事をする際には、ご遺族や周囲の方々にも配慮する気持ちが大切です。

気持ちの整理がついていないときもありますが、ご遺族同士でも気遣いの言葉を交わすことで、お互いに心が和らぐこともあります。

返事の際に注意したいポイントを表にまとめました。

状況 適切な返事の例 注意点
お通夜や葬儀の当日 「ご会葬いただきまして、ありがとうございます」 長く話さず、簡潔に伝える
手紙やメールでのお悔やみ 「ご丁寧なお言葉をありがとうございます」 落ち着いて返信し、誤字脱字に注意
親しい友人や知人に対して 「お気遣い感謝します。気持ちが少し和らぎました」 感情が高ぶる場合は、無理をしない

事前に返事の内容を考えておくメリット

突然お悔やみの言葉を受けたとき、どう返事をすればよいか戸惑う場合があります。

あらかじめ簡単な言葉やフレーズを考えておくことで、慌てず落ち着いて対応することができます。

事前に準備しておくことで、以下のメリットがあります。

  1. 心の余裕を持って、冷静に対応できる
  2. 相手の気遣いに感謝を伝えやすい
  3. 不適切な表現や失礼のないよう心がけやすくなる

返事の例としては、「ご丁寧にありがとうございます」や「お心遣いに感謝いたします」がよく使われます。

シンプルな言葉でも気持ちがしっかり伝わりますので、無理のない範囲で準備しておくと安心です。

お悔やみの言葉 返事に関するよくある質問

淡いピンクのユリとカーネーションの花束

お悔やみの言葉をいただいた際、どのように返事をすれば良いか迷う方は多いです。

言葉選びやタイミング、マナーについても不安を感じることがあるでしょう。

ここでは、よくある質問とその回答をわかりやすくご紹介します。

お悔やみの言葉をもらったときの正しい返事の仕方は?

お悔やみの言葉に対しては、感謝の気持ちを伝えることが大切です。

「お気遣いありがとうございます」「お心遣い、感謝いたします」など、簡潔で丁寧な言葉が適しています。

深く話し込む必要はありませんが、相手の気持ちに対して礼儀を尽くすことを意識しましょう。

  • 「お気遣いありがとうございます」
  • 「お心遣い感謝いたします」
  • 「ご配慮いただきありがとうございます」

このような表現が一般的です。

返事をするタイミングはいつが適切ですか?

お悔やみの言葉を直接受け取った場合、なるべくその場で返事をしましょう。

手紙やメールの場合は、落ち着いたタイミングで返信します。

葬儀当日は慌ただしくなりがちですが、可能な限り早めにお礼の気持ちを伝えると良いとされています。

場面 推奨タイミング
対面 その場ですぐに
手紙・メール 受け取ってから数日以内

返事の内容で気をつけるべきマナーは?

突然の訃報で心情が不安定な場合でも、感情に流されすぎないよう気をつけましょう。

長々と事情を説明したり、相手に心配をかける表現は控えるのがマナーです。

形式的でも、丁寧な返答を心がけると相手にも感謝が伝わります。